Genjing Records and Maybe Mars are bringing New Zealand noise punks Die! Die! Die! for their second ever tour of China! This year we are very happy to welcome them to the south-west, including shows in Guiyang, Chengdu and Chongqing.
Kiwese had a chat with frontman Andrew Wilson over the phone a couple of weeks ago in Auckland, where he’d just finished class and was preparing to head to London…
Guitarist and vocalist Andrew Wilson and drummer Michael Prain started playing together in bands in high school, forming Die! Die! Die! in 2003 and immediately shaking things up with their fast-paced, abrasive sound in the New Zealand underground. Once they released their first EP Die! Die! Die! recorded by the legendary Steve Albini (Nirvana, Pixies, Shellac, Big Black) in 2005, the band found themselves touring the world for several years, and have basically been touring, releasing music and creating seas of aggressive mosh pits ever since.
London-born Rory Attwell brings a healthy dose of British badassery to the line-up on bass guitar. Having been active in bands and recording studios for over ten years, Attwell has worked with bands such as Yuck, Palma Violets, Veronica Falls and The Vaccines and also recorded Die! Die! Die!’s latest EP aboard his boat recording studio moored off a wharf in East London.
Die! Die! Die! 乐队2003年成立于新西兰南岛第二大城市达尼丁。吉他手兼主唱Andrew Wilson和鼓手Michael Prain在中学的时候开始一起玩儿音乐，也做了几个噪音和车库乐队。在成立了Die! Die! Die!乐队后，他们以快节奏和粗厉的声音震动了新西兰地下音乐场景圈；并且迅速在国际舞台上引起了关注）。自从著名录音师Steve Albini (Nirvana, Pixies, Shellac, Big Black)录制了他们的首张同名专辑，Die! Die! Die!就在巡演、发布新专辑和创造令人着魔的疯狂现场中一直前行。
来自伦敦的贝斯手和制作人Rory Attwell把他的英式风格带进来。他十年多一直活跃在各种乐队和录音室里面，也录音和制作了一百多个乐队包括Yuck, Palma Violets, Veronica Falls和The Vaccines。2015年在他的位于在一个伦敦船上的录音室Attwell Recordings，他录了Die! Die! Die!最近发行的EP.来自伦敦的贝斯手和制作人Rory Attwell把他的英式风格带进来。他十年多一直活跃在各种乐队和录音室里，也录制了一百多支乐队包括Yuck, Palma Violets, Veronica Falls和The Vaccines。2015年在他位于伦敦的一艘船上的录音室Attwell Recordings，他录制了Die! Die! Die!最近发行的EP.
Hey Andrew! What are you studying at university?
I’m studying a degree in sustainable business. Basically learning about making business ethical and sustainable, how we can achieve long-term economic, environmental and ethnical benefits. Its something I’ve gotten quite interested in, I’m concerned society has gotten pretty wasteful, pay gaps and gender inequality…
It is quite funny though, going to university now, I didn’t finish high school. I just wasn’t into school at the time, but was into playing in a band.
What kind of environment did you have as a teen playing music?
It was amazing really. At first we practiced in my mum’s basement, and the neighbours would never complain. Dunedin was quite empty at the time and we managed to get our own studio at this record label called Arclife, which was a giant open warehouse above a café. These things we took for granted at the time. The places to practice were ample, which is quite different to Auckland, though we are really lucky here too.
Me and Michael live here in Auckland. Rory who plays bass lives in London. Me and Michael get together and write music every week.
How did Rory end up joining the band?
In 2012 we were booked to do a European tour, we had Michael Logie playing bass, who was in Opossum with Kody Nielson and couldn’t do both at the same time. I’d been good mates with Rory for a couple years and he joined on bass so we could still go on tour, it was really fun!
Can you tell us about Rory’s recording studio on a boat?
Quite a small world actually – Rory works on this boat with the studio in the hull. Huge – same as the Tug Boat in Wellington. My cousin used to live on this boat in the UK and the guy who owns it is my cousin’s kid’s godfather! We will record in London before coming to China.
My cousin’s band is gonna open for us in London on this tour. He runs a record store in England called Hot Salvation – DIY punk stuff.
The first time I saw Die! Die! Die! play was at CALH 2010, it left a huge impression on me. What are some particularly memorable gigs that come to mind for you?
Definitely the first HDU show in Dunedin. Around the same time I saw The Dead C when I was really young, about 14 or 15. Then I guess seeing shows in Wellington like The Coolies and The Mint Chicks when they first came down from Auckland when I was like 17 or 18. Blonde Redhead, we had the same manager. I remember seeing The Boredoms in New York. Seeing Mogwai for the first time was a really amazing experience, because I’ve been listening to them for years and have heard about how great they are live. To have a band live up to expectation was very validating and cool.
I remember when Shihad mentioned Die! Die! Die! as an exciting new band in Rip It Up like ten years ago. That comment gained a lot of traction and switched a lot of people onto your band. How do you think the internet has changed the way people discover music?
Music has changed dramatically and people are making really diverse music everywhere, touring network and the internet. There are so many bands and so much music, people share their own music a lot now too. I personally get into music if trusted friends recommend it to me. Rory got me into a lot of cool bands that he’s recorded such as Evans the Death and Veronica Falls.
You are pictured wearing a The Future is Female t-shirt in a recent band photo. How do you think the music industry could do more to get behind feminism and LGBT issues?
Diversify your audience and your line up bills. I think that’s a massive part of it. That was quite an important thing with Die! Die! Die! when we started. We got so busy and kind of forgot about our core values. When you choose what bands you play with you diversify outside your scene. Some people are really anti multi-genre shows. But coming from a punk background, I used to go see hardcore shows which were just five hardcore dude bands. That’s what got me into seeing other kinds of bands, because I was feeling quite disassociated with that kind of thing.
You guys came to China in 2011, what were your impressions?
That was probably my favourite tour ever, which is why I’ve been so excited to come back. The food was amazing, it was culturally different to where we’d been touring, like the US, NZ, Australia and Europe. In China it was cool to play to a whole new audience who had never seen a band from where we were from. It felt like we were doing something quite new. My favourite thing I’ve ever done, musically.
It seems many fans have accessed your music through live shows. What draws you to touring?
We definitely were a touring band for a lot of the past ten years. I think touring and playing live is a really good way to communicate. I think it’s what we always thought a band was supposed to do, obviously we were really inspired by Fugazi. We didn’t really have much else to do really when we started out. It is fun playing to new people in new places.
Anything to say to the fans in China?
Please come! I think we’ll have a really good time!
Die! Die! Die! have toured internationally many times and graced the stages of festivals around the world, including Incubate (Netherlands), SXSW (USA), CMJ Festival (USA), Generic Festival (France), Soy Festival (France), Tour De Chauffe Festival (France), Phono Pop Festival (Germany), Immergut Festival (Germany), Maifeld Derby Festival (Germany), XYEAHX SOMMERFEST (Germany), Deaf Row Fest (Germany), Great Escape (UK), Homebake (Australia), Meredith Music Festival (Australia) Offset Festival (USA), Off The Radar Festival (NZ), Camp A Low Hum (NZ), Homegrown (NZ), Big Day Out (NZ), Rhythm & Vines (NZ), Southern Amp (NZ), L’incourt Festival (Belgium), Hefei Music Festival (China) and soon to be Concrete and Grass in Shanghai.
Die! Die! Die! 已经在新西兰，澳大利亚，法国，西班牙，意大利，克罗地亚，德国，斯洛文尼亚，斯洛伐克，荷兰，英国，爱尔兰，中国，日本，美国，奥地利，捷克，瑞士，比利时，卢森堡，丹麦，希腊，挪威举办过巡演，把他们很强烈的声音带到过很多国际著名的音乐节包括包括Incubate(荷兰), SXSW (美国), CMJ Festival (美国), Generic Festival (法国), Soy Festival (法国), Tour De Chauffe Festival (法国), Phono Pop Festival (德国), Immergut Festival (德国), Maifeld Derby Festival (德国), XYEAHX SOMMERFEST (德国), Deaf Row Fest (德国), Great Escape (英国), Homebake (澳大利亚), Meredith Music Festival (澳大利亚) Offset Festival (美国), Off The Radar Festival (新西兰), Camp A Low Hum (新西兰), Homegrown (新西兰), Big Day Out (新西兰), Rhythm & Vines (新西兰), Southern Amp (新西兰), L’incourt Festival (比利时), Hefei Music Festival (中国) 和将来的上海混泥土音乐节。
They have released the albums Die! Die! Die! EP (2005), Die! Die! Die! (2006), 7” split with High Dependency Unit (2007), Promises, Promises (2008), Form (2010), Harmony (2012), S W I M (2014) and What Did You Expect EP (2015).
他们发行首张专辑《Die! Die! Die! EP》 (2005), 《Die! Die! Die!》 (2006), 《7” split with High Dependency Unit》 (2007), 《Promises, Promises》 (2008), 《Form》 (2010), 《Harmony》 (2012), 《S W I M》 (2014) 和 《What Did You Expect EP》 (2015).
Die! Die! Die! play NU SPACE Chengdu tomorrow night!
Die! Die! Die! (NZ)
Support: Stink Mouth (Chengdu)
Tues 12 September 2016
Presales on Zaomengshe, QR code for tickets link.